Direct navigation doesn't seem to work with GH Pages

[matneyx]

Steps to reproduce: Navigate to https://matneyx.github.io/MimicsAndXorn/home

Expected result: Render the page as if you selected the Home link from https://matneyx.github.io/MimicsAndXorn/

Actual result: 404 error

useRoutes implementation is here: https://github.com/matneyx/MimicsAndXorn/blob/main/src/App.js#L19
Routes are defined here: https://github.com/matneyx/MimicsAndXorn/blob/main/src/common/NavigationProvider.js#L96

[Seanmclem]

I'm experiencing this issue as well. Even when using base path, the only route that works is root, aka /