[Bug]: Bank sync only possible once on iOS

[aleduc-cyb]

Verified issue does not already exist?

• I have searched and found no existing issue

What happened?

Hi,
I am using Actual 25.1.0 and Safari on iOS 15.8.3. This issue does not happen on my laptop with Chromium and Firefox.
When opening the Actual page on my docker-hosted instance, i can sync the banks, but only once. When I try to sync again, I can see briefly the three dots loading but nothing more happens. When I try in private browsing, I am able to perform another refresh, but only once.
I would like to be able to just refresh multiple times in the same browser session.
Thanks!

How can we reproduce the issue?

Install 25.0.1 with Docker compose and use iOS 15.8.3 to access the web page.

Where are you hosting Actual?

Docker

What browsers are you seeing the problem on?

Safari

Operating System

Mobile Device