[Epic] A collection of StringView / BinaryView improvements

[alamb]

Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.
arrow-rs / parquet now supports StringView 🎉 -- see #5374 for the initial work

This epic collects a variety of tasks related to improving support for this type. Please leave a comment if you have other tickets we should add

Functionality

• Support casting BinaryView --> Utf8 and LargeUtf8 #6162
• Add support for StringView and BinaryView statistics in StatisticsConverter #6164
• Support BinaryView Types in C Schema FFI #6170

Performance Improvements:

• Improve speed of row converter by skipping utf8 checks #6058
• Optimize like/ilike kernels for StringView #5951
• speedup take_byte_view kernel #6167
• Reduce bounds check in RowIter, add unsafe Rows::row_unchecked #6142
• Improve arrow-row --> StringView/BinaryView memory usage  #6057
• implement regexp_is_match_utf8 and regexp_is_match_utf8_scalar for StringViewArray #6370

Describe the solution you'd like

[a10y]

Have another one that I'd love a review on 😄

It appears that while support for IPC format was added for view arrays, some things were missing from C Data Interface. Notably this was preventing sharing of arrays between pyarrow/arrow-rs

PR here: #6368

and corresponding ticket at #6366