Ipv6 address treated as hostnamem getaddrinfo ENOTFOUND [fd00:ec2::23]

[Defman]

Checkboxes for prior research

• I've gone through Developer Guide and API reference
• I've checked AWS Forums and StackOverflow.
• I've searched for previous similar issues and didn't find any solution.

Describe the bug

When using podidentity with eks the ip [fd00:ec2::23] is treated as a hostname.

Regression Issue

• Select this option if this issue appears to be a regression.

SDK version number

@aws-sdk/[email protected]

Which JavaScript Runtime is this issue in?

Node.js

Details of the browser/Node.js/ReactNative version

22.9.0

Reproduction Steps

1. EKS Cluster running ipv6
2. Use podidentity
3. Use the s3-client lib to access s3 authenticated via podidentity

Observed Behavior

Tries to resolve [fd00:ec2::23] via dns

Expected Behavior

Should not try to resolve the ip via dns.

Possible Solution

No response

Additional Information/Context

EKS ipv6