Add notice link to explain "type information"

[bmish]

For these notices/legends:

💭 This rule requires type information.

💭 Requires type information.

We should probably add a link on "type information" to the @typescript-eslint docs explaining what this is / how to set it up.

• https://typescript-eslint.io/linting/typed-linting/

@JoshuaKGoldberg do you agree?

Related:

• Update rule suggestions link to new docs page #509
• Add notice link to explain rule options #515

[JoshuaKGoldberg]

I agree 🙂 good call!

[bmish]

Okay I'll give you first pass at it or otherwise I'll get to it in the coming days.