New Crowdin updates

LyricsX/Supporting Files/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* title of download button on the update alert. Download new version of the app. */
-"Download" = "다운로드";
+"Download" = "내려받기";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Font Fallback: %@" = "대체 폰트: %@";

LyricsX/Supporting Files/tr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1 @@
+"NSAppleEventsUsageDescription" = "LyricsX'in doğru sözleri gösterebilmesi için şu anda oynatılan şarkıyı bilmesi gerekiyor.";

LyricsX/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,17 @@
+/* title of download button on the update alert. Download new version of the app. */
+"Download" = "İndir";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Font Fallback: %@" = "Yazı Tipi Geridönütü: %@";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"OK" = "Tamam";
+
+/* window title */
+"Search Lyrics" = "Şarkı Sözlerini Ara";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Touch Bar lyrics is not supported in Mac App Store Version. Please download on GitHub." = "Uygulamanın App Store sürümünde Touch Bar desteği bulunmamaktadır. Lütfen GitHub üzerinden indirin.";
+
+/* alert title */
+"Unable to enable Touch Bar lyrics." = "Touch Bar'da şarkı sözleri etkinleştirilemiyor.";

LyricsX/Supporting Files/vi.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1 @@
+"NSAppleEventsUsageDescription" = "LyricsX cần biết bài hái bạn đang nghe để hiển thị lời bài hát chính xác";

LyricsX/Supporting Files/vi.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,17 @@
+/* title of download button on the update alert. Download new version of the app. */
+"Download" = "Download";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Font Fallback: %@" = "Font Fallback: %@";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"OK" = "OK";
+
+/* window title */
+"Search Lyrics" = "Tìm lời bài hát";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Touch Bar lyrics is not supported in Mac App Store Version. Please download on GitHub." = "Touch Bar lyrics không hỗ trợ phiên bản Mac App Store. Vui lòng tải xuống trên Github.";
+
+/* alert title */
+"Unable to enable Touch Bar lyrics." = "Không thể bật lời bài hát trên Touch Bar.";

LyricsX/ar.lproj/Main.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Source"; ObjectID = "1xI-G4-Fsc"; */
-"1xI-G4-Fsc.headerCell.title" = "المصدر";
+"1xI-G4-Fsc.headerCell.title" = "مصدر";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Lyrics\n\nDrag & Drop to import LRC file"; ObjectID = "aRw-yQ-GNX"; */
 "aRw-yQ-GNX.title" = "لا توجد كلمات\n\nاسحب وإسقط لاستيراد ملف LRC";
@@ -56,7 +56,7 @@
 "kNl-ZO-aX6.title" = "الكتابة إلى iTunes";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Lyrics Window"; ObjectID = "kyJ-kV-2Du"; */
-"kyJ-kV-2Du.title" = "إظهار نافذة الكلمات";
+"kyJ-kV-2Du.title" = "إظهار كلمات الأغاني ويندو";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Artist:"; ObjectID = "l8J-1r-dIZ"; */
 "l8J-1r-dIZ.title" = "الفنان:";
@@ -68,13 +68,13 @@
 "PdE-VG-JUC.title" = "حول برنامج LyricsX";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Check For Update..."; ObjectID = "Piu-i2-JjD"; */
-"Piu-i2-JjD.title" = "التحقق من وجود تحديثات...";
+"Piu-i2-JjD.title" = "التحقق من وجود تحديث...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Apply"; ObjectID = "RGl-MT-MQb"; */
-"RGl-MT-MQb.title" = "تطبيق التغييرات";
+"RGl-MT-MQb.title" = "Apply";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit LyricsX"; ObjectID = "RPR-IV-34T"; */
-"RPR-IV-34T.title" = "الخروج من البرنامج";
+"RPR-IV-34T.title" = "الخروج من الكلمات";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Enable Menu Bar Lyrics"; ObjectID = "Z7d-yp-uRx"; */
 "Z7d-yp-uRx.title" = "تمكين ظهور الكلمات في شريط القائمة";

LyricsX/hr.lproj/Preferences.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 "bmk-rW-Uot.title" = "Povećaj odstupanje stihova:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Prefer bilingual lyrics"; ObjectID = "cBB-zn-Hdh"; */
-"cBB-zn-Hdh.title" = "Draže su mi višejezični stihovi";
+"cBB-zn-Hdh.title" = "Draži su mi višejezični stihovi";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font:"; ObjectID = "Cmt-it-PXW"; */
 "Cmt-it-PXW.title" = "Font:";
@@ -149,34 +149,34 @@
 "ThQ-vA-Krb.title" = "Automatski generiraj furigana za stihove na Japanskom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text:"; ObjectID = "Txi-D9-jjB"; */
-"Txi-D9-jjB.title" = "Text:";
+"Txi-D9-jjB.title" = "Tekst:";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mark as wrong lyrics:"; ObjectID = "uEb-Q5-cda"; */
-"uEb-Q5-cda.title" = "Mark as wrong lyrics:";
+"uEb-Q5-cda.title" = "Označi kao krivi stihovi:";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Background"; ObjectID = "Uer-qJ-3T9"; */
-"Uer-qJ-3T9.title" = "Background";
+"Uer-qJ-3T9.title" = "Pozadina";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hightlight:"; ObjectID = "UfE-QU-Yhm"; */
-"UfE-QU-Yhm.title" = "Hightlight:";
+"UfE-QU-Yhm.title" = "Istaknuti:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto launch & quit with music player"; ObjectID = "v63-4a-fPw"; */
-"v63-4a-fPw.title" = "Auto launch & quit with music player";
+"v63-4a-fPw.title" = "Samopokreni i zatvori sa glazbenom aplikacijom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Language (Requires Restart):"; ObjectID = "WfA-pe-S5D"; */
-"WfA-pe-S5D.title" = "Language (Requires Restart):";
+"WfA-pe-S5D.title" = "Jezik (zahtjeva ponovno pokretanje):";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show / Hide menu bar lyrics:"; ObjectID = "XHQ-gX-urF"; */
-"XHQ-gX-urF.title" = "Show / Hide menu bar lyrics:";
+"XHQ-gX-urF.title" = "Prikaži / Sakrij karaoke stihove:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "XUF-aM-ZmS"; */
-"XUF-aM-ZmS.title" = "Reset";
+"XUF-aM-ZmS.title" = "Ponovno pokreni";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "XuN-vs-cgI"; */
-"XuN-vs-cgI.title" = "Progress";
+"XuN-vs-cgI.title" = "Tijek";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "No Conversion"; ObjectID = "zhB-kd-WWG"; */
-"zhB-kd-WWG.title" = "No Conversion";
+"zhB-kd-WWG.title" = "Bez pretvorbe";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Customize TouchBar"; ObjectID = "zQK-i2-2Nc"; */
-"zQK-i2-2Nc.title" = "Customize TouchBar";
+"zQK-i2-2Nc.title" = "Prilagodi dodirnu traku";

LyricsX/pl.lproj/Main.strings

@@ -11,7 +11,7 @@
 "CWo-Qx-2Ut.title" = "Ustawienia...";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Synchronism"; ObjectID = "d5a-4n-6k8"; */
-"d5a-4n-6k8.ibShadowedToolTip" = "Synchronism";
+"d5a-4n-6k8.ibShadowedToolTip" = "Synchronizm";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show In Finder"; ObjectID = "DNi-vI-MTr"; */
 "DNi-vI-MTr.title" = "Pokaż w Finderze";
@@ -29,7 +29,7 @@
 "fmS-zv-RcJ.title" = "Zły tekst";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Enable Karaoke Lyrics"; ObjectID = "GGU-uz-d9h"; */
-"GGU-uz-d9h.title" = "Tryb Karaoke";
+"GGU-uz-d9h.title" = "Włącz tryb karaoke";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Always on top"; ObjectID = "Gza-SX-MCH"; */
 "Gza-SX-MCH.ibShadowedToolTip" = "Zawsze na wierzchu";

LyricsX/pl.lproj/Preferences.strings

@@ -23,7 +23,7 @@
 "7Ax-7T-26K.title" = "Automatycznie";
 
 /* Class = "NSViewController"; title = "Display"; ObjectID = "8JF-Og-z6E"; */
-"8JF-Og-z6E.title" = "Wyświetlanie";
+"8JF-Og-z6E.title" = "Wyświetl";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Write lyrics to iTunes:"; ObjectID = "8Sx-vb-5pB"; */
 "8Sx-vb-5pB.title" = "Zapisz tekst w iTunes:";
@@ -74,7 +74,7 @@
 "gGL-LB-TXI.title" = "Włącz tekst na Touch Bar";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use system wide now playing application"; ObjectID = "gin-P2-gb5"; */
-"gin-P2-gb5.title" = "Use system wide now playing application";
+"gin-P2-gb5.title" = "Użyj domyślnej szerokości używając aplikacji";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Vertical mode"; ObjectID = "h4G-Un-dtm"; */
 "h4G-Un-dtm.title" = "Tryb pionowy";
@@ -134,7 +134,7 @@
 "ppx-ob-WJc.title" = "Skrót";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Search result match the exact search term"; ObjectID = "rSD-qR-EXA"; */
-"rSD-qR-EXA.title" = "Search result match the exact search term";
+"rSD-qR-EXA.title" = "Wyniki wyszukiwania pasują dokładnie do wyszukiwanego wyrażenia";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global offset (ms):"; ObjectID = "slB-q7-1dB"; */
 "slB-q7-1dB.title" = "Przesunięcie całości (ms):";

LyricsX/tr.lproj/Main.strings

@@ -0,0 +1,80 @@
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Source"; ObjectID = "1xI-G4-Fsc"; */
+"1xI-G4-Fsc.headerCell.title" = "Kaynak";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Lyrics\n\nDrag & Drop to import LRC file"; ObjectID = "aRw-yQ-GNX"; */
+"aRw-yQ-GNX.title" = "Şarkı sözleri yok\n\nLRC dosyasını eklemek için tutup sürükleyin";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Donate"; ObjectID = "CW0-AL-Z6N"; */
+"CW0-AL-Z6N.title" = "Bağışta Bulunun";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences..."; ObjectID = "CWo-Qx-2Ut"; */
+"CWo-Qx-2Ut.title" = "Tercihler...";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Synchronism"; ObjectID = "d5a-4n-6k8"; */
+"d5a-4n-6k8.ibShadowedToolTip" = "Senkronizm";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show In Finder"; ObjectID = "DNi-vI-MTr"; */
+"DNi-vI-MTr.title" = "Finder'da Göster";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Search"; ObjectID = "eb9-fE-Lgq"; */
+"eb9-fE-Lgq.title" = "Ara";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donate..."; ObjectID = "EoO-ld-6Xv"; */
+"EoO-ld-6Xv.title" = "Bağışta Bulunun...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title:"; ObjectID = "FMI-7E-tCo"; */
+"FMI-7E-tCo.title" = "Başlık:";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wrong Lyrics"; ObjectID = "fmS-zv-RcJ"; */
+"fmS-zv-RcJ.title" = "Yanlış şarkı sözleri";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enable Karaoke Lyrics"; ObjectID = "GGU-uz-d9h"; */
+"GGU-uz-d9h.title" = "Karaoke Sözlerini Aktifleştir";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Always on top"; ObjectID = "Gza-SX-MCH"; */
+"Gza-SX-MCH.ibShadowedToolTip" = "Her zaman üstte";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search Lyrics..."; ObjectID = "h6D-jz-GbI"; */
+"h6D-jz-GbI.title" = "Şarkı Sözlerini Ara...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Disable Lyrics for Entire Album"; ObjectID = "hgd-IJ-u14"; */
+"hgd-IJ-u14.title" = "Bütün Albüm için Şarkı Sözlerini Devredışı Bırakın";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Artist"; ObjectID = "HMU-fa-17B"; */
+"HMU-fa-17B.headerCell.title" = "Sanatçı";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lyrics"; ObjectID = "hxE-X4-sJh"; */
+"hxE-X4-sJh.title" = "Şarkı Sözleri";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lyrics Offset:"; ObjectID = "IFz-XQ-DHf"; */
+"IFz-XQ-DHf.title" = "Şarkı Sözü Oynatım Payı:";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title"; ObjectID = "jWT-S5-YXM"; */
+"jWT-S5-YXM.headerCell.title" = "Başlık";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Write to iTunes"; ObjectID = "kNl-ZO-aX6"; */
+"kNl-ZO-aX6.title" = "iTunes'a Yaz";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Lyrics Window"; ObjectID = "kyJ-kV-2Du"; */
+"kyJ-kV-2Du.title" = "Şarkı Sözleri Penceresini Göster";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Artist:"; ObjectID = "l8J-1r-dIZ"; */
+"l8J-1r-dIZ.title" = "Sanatçı:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you enjoy using LyricsX, and would like to buy me a cup of coffee, as well as help me keep this software going, you can scan QR code below to make a generous donation."; ObjectID = "o52-Z0-lue"; */
+"o52-Z0-lue.title" = "Eğer LyricsX kullanmak hoşunuza gidiyorsa ve bana bir kahve ikramında bulunmak isteyip bu yazılım sürdürülebilir olmasını istiyorsanız, aşağıdaki QR kodu okutup cömert bir bağışta bulunabilirsiniz.";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About LyricsX"; ObjectID = "PdE-VG-JUC"; */
+"PdE-VG-JUC.title" = "LyricsX Hakkında";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check For Update..."; ObjectID = "Piu-i2-JjD"; */
+"Piu-i2-JjD.title" = "Güncellemeleri Kontrol et...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Apply"; ObjectID = "RGl-MT-MQb"; */
+"RGl-MT-MQb.title" = "Uygula";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit LyricsX"; ObjectID = "RPR-IV-34T"; */
+"RPR-IV-34T.title" = "LyricsX'ten Çık";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enable Menu Bar Lyrics"; ObjectID = "Z7d-yp-uRx"; */
+"Z7d-yp-uRx.title" = "Menü Çubuğunda Sözleri Etkinleştir";