New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Duplicate strings between translations #32

Open

KoBeWi opened this issue Feb 20, 2025 · 0 comments

Member

KoBeWi commented Feb 20, 2025

I noticed docs translation duplicates some strings from other translations, for example shortcut names:
https://hosted.weblate.org/translate/godot-engine/godot-docs/en/?checksum=cd66429c697cfa72
https://hosted.weblate.org/translate/godot-engine/godot/en/?checksum=cd66429c697cfa72
They are the same thing, but exist in 2 translations and have to be translated separately. It would be nice if such string were somehow merged, because it's difficult to keep them consistent.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment