Host an online "living version" of the original paper in the docs

[sbellem]

It would be nice to have a version of the original paper included somewhere in the docs that can evolve and include necessary improvements such as the CONF phase (amiller/HoneyBadgerBFT#59).

This issue proposes to have the paper reproduced using Sphinx / ReStructuredText.

This work has already been started and is currently located under https://github.com/sbellem/HoneyBadgerBFT-Python/tree/docs-paper/docs/paper

If possible, it would be useful to have the tex code and image files for (/cc @amiller ):

• algorithms
• diagrams, etc
• plots

Once the experiments are fixed we can perhaps generate the plots on the fly!? Or we could have living plots coming from a test network?