[TASK] Prefer bind instead of copy

[taorepoara]

What should be done

Adapt the linter to check if copied resources are also copied to another stage from the current builder.

If they are not create a warning explaining the user to prefer binding those resources.

Technical recommandation

Create unit tests corresponding to this use case first.

Some existing unit tests might need to be adapted since they might use copy instead of bind for now.

Is this task linked with any other ?

#252

_{Huly®: DOFIG-312}