EMS-ESP can be integrated in Loxone by using the simple Restful API so Loxone can communicate with EMS-ESP via HTTP requests. Alternatively MQTT can be used but you have to install a Raspberry Pi with Loxberry.
Both methods are described in detail at the @BBQKees Gateway wiki.