Truncated error message in notification toast

[coszio]

When specific errors appear, the only message shown is "Request error: ".

In this case the console shows a much more useful message:

Depending on the error we might want to have a generic message "Something went wrong with the request", or pass the provided message to the user directly.