Reader: Follow/Unfollow button uses inconsistent terminology while loading posts for a tag

[tiagomar]

When selecting a tag to list posts, the Follow/Unfollow button displays ‘Subscribe/Subscribed’ while loading posts and also when selecting tags with posts that are already loaded. 'Subscribe' is used for Sites in Reader.

Screen.Recording.2025-02-27.at.00.48.48.mov

Steps:

1. Reader > Discover > Scroll to find 'You might like' card;
2. Tap a tag;
3. Notice that the Follow/Unfollow button displays Subscribe/Subscribed while loading;
4. Notice that the button displays Follow/Unfollow after posts are loaded;
5. Navigate back to Discover;
6. Tap the same tag;
7. Notice that the Follow/Unfollow button displays Subscribe/Subscribed.

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍

[kean]

Fixed in #24130