name change for view PDF to view/edit PDF (#2988)

# Description of Changes

Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

README.md

@@ -3,7 +3,6 @@
 
 [![Docker Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/frooodle/s-pdf)](https://hub.docker.com/r/frooodle/s-pdf)
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/1068636748814483718?label=Discord)](https://discord.gg/HYmhKj45pU)
-[![Docker Image Version (tag latest semver)](https://img.shields.io/docker/v/frooodle/s-pdf/latest)](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/)
 [![OpenSSF Scorecard](https://api.scorecard.dev/projects/github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/badge)](https://scorecard.dev/viewer/?uri=github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF)
 [![GitHub Repo stars](https://img.shields.io/github/stars/stirling-tools/stirling-pdf?style=social)](https://github.com/Stirling-Tools/stirling-pdf)
 

src/main/resources/messages_ar_AR.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=متجرك الشامل المستضاف محليًا لجميع اح
 home.searchBar=البحث عن الميزات...
 
 
-home.viewPdf.title=عرض PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=عرض وتعليق وإضافة نص أو صور
 viewPdf.tags=عرض,قراءة,تعليق,نص,صورة
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=هذه الميزة متوفرة في <a href="{0}">صفحة الأدوات المتعددة</a> لدينا. اطلع عليها للحصول على واجهة مستخدم محسّنة لكل صفحة وميزات إضافية!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=عرض PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=عرض PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_az_AZ.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Bütün PDF ehtiyaclarınız üçün lokal-host edilən biraddımlıq
 home.searchBar=Xüsusiyyətləri axtar...
 
 
-home.viewPdf.title=PDF-ə bax
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Bax, sitat götür, mətn və ya şəkil əlavə et
 viewPdf.tags=bax,oxu,sitat götür,mətn,şəkil
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=Bu xüsusiyyət bizim <a href="{0}">multi-alət səhifə</a>mizdə də mövcuddur. Əlavə xüsusiyyətlər və səhifə-səhifə interfeys üçün sınaqdan keçirin!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=PDF-ə baxın
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=PDF-ə baxın
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_bg_BG.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Вашето локално хоствано обслужване на
 home.searchBar=Търсене на функции...
 
 
-home.viewPdf.title=Преглед на PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Преглеждайте, коментирайте, добавяйте текст или изображения
 viewPdf.tags=преглед,четене,анотиране,текст,изображение
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Преглед на PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Преглед на PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_ca_CA.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=L'eina allotjada localment per a necessitats de PDF.
 home.searchBar=Cerca funcions...
 
 
-home.viewPdf.title=Visualitza PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Visualitza, anota, afegeix text o imatges
 viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Visualitza PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Visualitza PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_cs_CZ.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Vaše lokálně hostované řešení pro všechny vaše potřeby PDF.
 home.searchBar=Hledat funkce...
 
 
-home.viewPdf.title=Zobrazit PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Zobrazit, anotovat, přidat text nebo obrázky
 viewPdf.tags=zobrazit,číst,anotovat,text,obrázek
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=Soubor byl úspěšně dešifrován.
 multiTool-advert.message=Tato funkce je také k dispozici na naší <a href="{0}">stránce multi-nástroje</a>. Podívejte se na ni pro vylepšené rozhraní pro práci se stránkami a další funkce!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Zobrazit PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Zobrazit PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_da_DK.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Dit lokalt hostede one-stop-shop for alle dine PDF-behov.
 home.searchBar=Søg efter funktioner...
 
 
-home.viewPdf.title=Se PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Se, annotér, tilføj tekst eller billeder
 viewPdf.tags=se,læs,annotér,tekst,billede
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Se PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Se PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_de_DE.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Ihr lokal gehosteter One-Stop-Shop für alle Ihre PDF-Anforderungen.
 home.searchBar=Suche nach Funktionen...
 
 
-home.viewPdf.title=PDF anzeigen
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Anzeigen, Kommentieren, Text oder Bilder hinzufügen
 viewPdf.tags=anzeigen,lesen,kommentieren,text,bild
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=Datei erfolgreich entschlüsselt.
 multiTool-advert.message=Diese Funktion ist auch auf unserer <a href="{0}">PDF-Multitool-Seite</a> verfügbar. Probieren Sie sie aus, denn sie bietet eine verbesserte Benutzeroberfläche und zusätzliche Funktionen!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=PDF anzeigen
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=PDF anzeigen
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_el_GR.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Ο τοπικά φιλοξενούμενος προορισμός σα
 home.searchBar=Αναζήτηση λειτουργιών...
 
 
-home.viewPdf.title=Προβολή PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Προβολή, σχολιασμός, προσθήκη κειμένου ή εικόνων
 viewPdf.tags=προβολή,ανάγνωση,σχολιασμός,κείμενο,εικόνα
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=Το αρχείο αποκρυπτογραφήθηκε με επ
 multiTool-advert.message=Αυτή η λειτουργία είναι επίσης διαθέσιμη στη <a href="{0}">σελίδα πολυεργαλείου</a> μας. Δείτε την για βελτιωμένο περιβάλλον χρήστη σελίδα-προς-σελίδα και επιπλέον λειτουργίες!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Προβολή PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Προβολή PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_en_GB.properties

@@ -262,9 +262,9 @@ home.desc=Your locally hosted one-stop-shop for all your PDF needs.
 home.searchBar=Search for features...
 
 
-home.viewPdf.title=View PDF
-home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
-viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
+home.viewPdf.desc=View, annotate, draw, add text or images
+viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image,highlight,edit
 
 home.setFavorites=Set Favourites
 home.hideFavorites=Hide Favourites
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=View PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=View PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_en_US.properties

@@ -262,9 +262,9 @@ home.desc=Your locally hosted one-stop-shop for all your PDF needs.
 home.searchBar=Search for features...
 
 
-home.viewPdf.title=View PDF
-home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
-viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
+home.viewPdf.desc=View, annotate, draw, add text or images
+viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image,highlight,edit
 
 home.setFavorites=Set Favourites
 home.hideFavorites=Hide Favourites
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=View PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=View PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_es_ES.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Su ventanilla única autohospedada para todas sus necesidades PDF
 home.searchBar=Buscar características...
 
 
-home.viewPdf.title=Ver PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Ver, anotar, añadir texto o imágenes
 viewPdf.tags=ver,leer,anotar,texto,imagen
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Ver PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Ver PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_eu_ES.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Zure leihatila bakarra autoostatatua zure PDF behar guztietarako
 home.searchBar=Search for features...
 
 
-home.viewPdf.title=View PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
 viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=View PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=View PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_fa_IR.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=مغازه‌ همه‌کاره میزبانی‌شده به صورت
 home.searchBar=جستجو برای ویژگی‌ها...
 
 
-home.viewPdf.title=مشاهده PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=مشاهده، حاشیه‌نویسی، افزودن متن یا تصاویر
 viewPdf.tags=مشاهده،خواندن،حاشیه‌نویسی،متن،تصویر
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=این ویژگی همچنین در <a href="{0}">صفحه ابزار چندگانه ما</a> موجود است. برای رابط کاربری صفحه به صفحه پیشرفته و ویژگی‌های اضافی بررسی کنید!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=مشاهده PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=مشاهده PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_fr_FR.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Votre application Web hébergée localement pour répondre à tous vos
 home.searchBar=Rechercher des fonctionnalités...
 
 
-home.viewPdf.title=Visionner le PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Visionner, annoter, ajouter du texte ou des images.
 viewPdf.tags=visualiser,lire,annoter,texte,image
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=Fichier déchiffré avec succès.
 multiTool-advert.message=Cette fonctionnalité est aussi disponible dans la <a href="{0}">page de l'outil multifonction</a>. Allez-y pour une interface page par page améliorée et des fonctionnalités additionnelles !
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Visualiser un PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Visualiser un PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_ga_IE.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Do shiopa ilfhreastail arna óstáil go háitiúil do do riachtanais P
 home.searchBar=Cuardaigh gnéithe...
 
 
-home.viewPdf.title=Féach PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Féach ar, nótáil, cuir téacs nó íomhánna leis
 viewPdf.tags=amharc, léamh, anótáil, téacs, íomhá
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=D'éirigh le díchriptiú an chomhaid.
 multiTool-advert.message=Tá an ghné seo ar fáil inár <a href="{0}">leathanach il-uirlisí</a> freisin. Seiceáil é le haghaidh Chomhéadain leathanach ar leathanach feabhsaithe agus gnéithe breise!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Féach PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Féach PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_hi_IN.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=आपकी सभी PDF आवश्यकताओं के ल
 home.searchBar=सुविधाएं खोजें...
 
 
-home.viewPdf.title=PDF देखें
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=देखें, टिप्पणी करें, टेक्स्ट या छवियां जोड़ें
 viewPdf.tags=देखें,पढ़ें,टिप्पणी,टेक्स्ट,छवि
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=फ़ाइल सफलतापूर्वक डिक्
 multiTool-advert.message=यह सुविधा हमारे <a href="{0}">मल्टी-टूल पृष्ठ</a> में भी उपलब्ध है। बेहतर पृष्ठ-दर-पृष्ठ UI और अतिरिक्त सुविधाओं के लिए इसे देखें!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=PDF देखें
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=PDF देखें
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_hr_HR.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Sve na jednom mjestu za sve vaše PDF potrebe.
 home.searchBar=Pretraži funkcije...
 
 
-home.viewPdf.title=Pregledaj PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Pregledaj, komentiraj, dodaj tekst ili slike
 viewPdf.tags=pregled,čitanje,komentiranje,tekst,slika
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Pogledaj
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Pogledaj PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_hu_HU.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Az Ön helyi PDF-szükségleteinek teljes körű megoldása.
 home.searchBar=Funkciók keresése...
 
 
-home.viewPdf.title=PDF megtekintése
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Megtekintés, jegyzetelés, szöveg vagy képek hozzáadása
 viewPdf.tags=megtekintés,olvasás,jegyzetelés,szöveg,kép
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=A fájl visszafejtése sikeres.
 multiTool-advert.message=Ez a funkció elérhető a <a href="{0}">többfunkciós eszköz oldalon</a> is. Nézze meg a fejlett oldalankénti felületet és további funkciókat!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=PDF megtekintése
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=PDF megtekintése
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_id_ID.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=Semua kebutuhan PDF Anda, langsung dari komputer lokal Anda.
 home.searchBar=Mencari fitur...
 
 
-home.viewPdf.title=Lihat PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Melihat, membuat anotasi, menambahkan teks atau gambar
 viewPdf.tags=melihat,membaca,membuat anotasi,teks,gambar
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrypted successfully.
 multiTool-advert.message=This feature is also available in our <a href="{0}">multi-tool page</a>. Check it out for enhanced page-by-page UI and additional features!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Lihat PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Lihat PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_it_IT.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=La tua pagina auto-gestita per modificare qualsiasi PDF.
 home.searchBar=Cerca funzionalità...
 
 
-home.viewPdf.title=Visualizza PDF
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=Visualizza, annota, aggiungi testo o immagini
 viewPdf.tags=visualizzare,leggere,annotare,testo,immagine
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=File decrittografato con successo.
 multiTool-advert.message=Questa funzione è disponibile anche nella nostra <a href="{0}">pagina multi-strumento</a>. Scoprila per un'interfaccia utente pagina per pagina migliorata e funzionalità aggiuntive!
 
 #view pdf
-viewPdf.title=Visualizza PDF
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=Visualizza PDF
 
 #pageRemover

src/main/resources/messages_ja_JP.properties

@@ -262,7 +262,7 @@ home.desc=PDFのあらゆるニーズに対応するローカルホスティン
 home.searchBar=機能検索...
 
 
-home.viewPdf.title=PDFを表示
+home.viewPdf.title=View/Edit PDF
 home.viewPdf.desc=表示、注釈、テキストや画像の追加
 viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ decrypt.success=ファイルの暗号化が正常に完了しました。
 multiTool-advert.message=この機能は、<a href="{0}">マルチツール</a>でもご利用いただけます。強化されたページごとのUIと追加機能についてはこちらをご覧ください。
 
 #view pdf
-viewPdf.title=PDFを表示
+viewPdf.title=View/Edit PDF
 viewPdf.header=PDFを表示
 
 #pageRemover