fix fetching binary files such as images

[nickurban]

Hello, when I fetch binary files such as images create by code_interpreter, I get a parsing error.

I determined that this is because response.is_a?(String) returns true for binary files such as png.

This PR fixes the parsing error, but I suspect there may be a better way to fix it.

For example, if someone was using non-utf-8 string encoding, this could break.

May need more investigation?

All Submissions:

• [*] Have you followed the guidelines in our Contributing document?
• [*] Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?
• [*] Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?

[alexrudall]

Thanks, @nickurban - apologies for the delay in review. What about instead adding rescue JSON::ParserError?

It would be great to have a simple spec for this also.