First, set up the Laravel app:
composer install
npm install
npm run build
Then, fetch the latest markdown files from Verbs:
./bin/fetch-docs.sh
If you're working from a local copy of Verbs, you can symlink the docs and examples instead, with:
mkdir -p ./resources/docs/main
cd ./resources/docs/main
ln -s /path/to/verbs/docs .
ln -s /path/to/verbs/examples .
Finally, just serve the docs thru artisan:
php artisan serve