Corrected all the messages related to ZIM, and improved the message o…

…f copy/move ZIM file dialog

CHANGELOG

@@ -4,7 +4,7 @@ Bug Fixed:
 * Zimit2 Youtube video does not play in Android reader. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3879)
 * Xapian crash scenarios(When searching for an article). (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3885)
 * ServiceWorker management seems unstable. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3880)
-* Outdated text showing when a zim file could not open. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3887)
+* Outdated text showing when a ZIM file could not open. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3887)
 * Sometimes not all bookmarks are showing. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3893)
 * Application crashes when loading the media in webView. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3898)
 * Application crashes while migrating the history/notes. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3900)
@@ -23,7 +23,7 @@ Bug Fixed:
 * Unable to restart download after pausing if application language is other than English. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3847)
 * Can't open EPUB from Project Gutenberg in external app. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3738)
 * Some EPUB files are not downloading. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3738)
-* Saving bookmarks in the zim-split splitted ZIM files are crashing the application, when there is a 0 size extra zim chunk. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3862)
+* Saving bookmarks in the zim-split splitted ZIM files are crashing the application, when there is a 0 size extra ZIM chunk. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3862)
 * Suspended the application from F-droid store. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/issues/3672)
 * New nightly APK signatures prevent easy update. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3844)
 * Improved the article search. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3849)
@@ -39,10 +39,10 @@ Compilation/CI/CD:
 
 3.10.1
 Bug Fixed:
-* Error on opening a split zim file. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3803)
+* Error on opening a split ZIM file. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3803)
 * Sometimes setting the org.kiwix.libzim.Archive.setNativeArchive crashes the application. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3807)
-* Zim files are not opening with Kiwix when clicking on zim files in the storage. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3834)
-* Main page is not loading for zim files. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3817)
+* ZIM files are not opening with Kiwix when clicking on ZIM files in the storage. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3834)
+* Main page is not loading for ZIM files. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3817)
 * Fixed some issues reported by the playStore. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3815, https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3818, https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3814, https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3823, https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3824)
 * The Delete icon is showing wrong content description on the notes and history screen. (https://github.com/kiwix/kiwix-android/pull/3826)
 
@@ -215,15 +215,15 @@ Compilation/CI/CD:
 
 
 3.5.0
-* FIX: Storing Zim/Book files inside the public Kiwix Directory on internal storage.
-* FIX: Storing Zim/Book files inside the public Kiwix Directory on external storage in android 11 and above.
+* FIX: Storing ZIM/Book files inside the public Kiwix Directory on internal storage.
+* FIX: Storing ZIM/Book files inside the public Kiwix Directory on external storage in android 11 and above.
 * FIX: Ability to save Notes in android 10 and above.
-* FIX: Ability to open externally downloaded Zim Files.
+* FIX: Ability to open externally downloaded ZIM Files.
 * FIX: MIME type fix for "*.js" titles.
 * FIX: CI/CD Pipeline fixed for android 21 & android 30.
 * FIX: Partial library migration from jcenter to jitpack & maven repo.
 * FIX: Add network permission dialog on download navigation.
-* NEW: File Selector for selecting any zim files from storage.
+* NEW: File Selector for selecting any ZIM files from storage.
 
 3.4.6
 * FIX: Added MANAGE_EXTERNAL_STORAGE permission for Android 11 and later
@@ -236,13 +236,13 @@ Compilation/CI/CD:
 3.4.5
 NEW: Supports Android 11
 NEW: Hotspot socket address better visible, clickable and shareable
-BUGFIX: Some zim-it files doesn't read anymore
+BUGFIX: Some zimit files doesn't read anymore
 BUGFIX: "Search in Kiwix" is just redirecting to Kiwix
 BUGFIX: Laggy input in search box
 + More
 
 3.4.4
-NEW: The Download of Zim in now more stable
+NEW: The Download of ZIM in now more stable
 NEW: Updated translations
 BUGFIX: In Search menu item recreates multiple times
 BUGFIX: Clicking the search result doesn't go anywhere
@@ -259,7 +259,7 @@ BUGFIX: Creating multiple tabs was causing `loading` in previously opened tabs
 BUGFIX: Messages displayed when no books are present were inconsistent typographically
 
 3.4.2
-NEW: Service worker support for war2c zim files
+NEW: Service worker support for war2c ZIM files
 NEW: Updated translations
 NEW: Online Library won't be downloaded on mobile data when wifi only preference is set
 BUGFIX: Text to Speech continues in background
@@ -299,19 +299,19 @@ BUGFIX: Crash on older devices due to OKHTTP
 
 3.3.2
 NEW: Better flow for hosting books
-NEW: Control text zoom for zim files
+NEW: Control text zoom for ZIM files
 NEW: Bookmarks/History internals rewrite
 NEW: Updated translations
 BUGFIX: Search results were inaccurate when typing too quickly
-BUGFIX: new zim scheme for addressing content
+BUGFIX: new ZIM scheme for addressing content
 BUGFIX: Native memory leaks fixed
 BUGFIX: fix crash on returning to webview from search result
-BUGFIX: some zim files could not be found after downloading
+BUGFIX: some ZIM files could not be found after downloading
 + Lots More
 
 3.3.1
 NEW: Send Diagnostic Reports
-BUGFIX: Loading older zim files could fail
+BUGFIX: Loading older ZIM files could fail
 BUGFIX: Some svgs were not loading
 + Lots More
 
@@ -357,12 +357,12 @@ NEW: Tags for books
 
 
 3.0.5
-BUGFIX: Some zim files could not be downloaded due to missing metadata
+BUGFIX: Some ZIM files could not be downloaded due to missing metadata
 BUGFIX: Some mirrors were not allowed to download via http
 
 3.0.4
 BUGFIX: Some users language was causing a crash due to unstable ISO codes
-BUGFIX: Some unstable zim files were crashing when opened
+BUGFIX: Some unstable ZIM files were crashing when opened
 BUGFIX: Long titles were rendering off screen on home page
 BUGFIX: Issues when opening a file externally
 
@@ -372,20 +372,20 @@ NEW: In app error reporting
 NEW: Improved bookmarks
 NEW: Help screen
 NEW: Home page
-NEW: Zim history
+NEW: ZIM history
 NEW: Introductory screen
 NEW: Improved language selection
 NEW: Add note to articles
 NEW: Tabs
-NEW: Share zim files to other Kiwix users
-NEW: Host zim files on your phone
+NEW: Share ZIM files to other Kiwix users
+NEW: Host ZIM files on your phone
 + Bugfixes & Lots More
 
 2.5.3
 BUGFIX: Fix IndexOutOfBounds in KiwixMobileActivity onResume
 
 2.5.2
-BUGFIX: Some zim files were not displaying
+BUGFIX: Some ZIM files were not displaying
 
 2.5.1
 NEW: Downloads are done over http

CONTRIBUTING.md

@@ -68,7 +68,7 @@ For an overview of how to make design changes to Kiwix Android, check out [DESIG
 The Kiwix app is split into 3 modules
 1. `core` - the "core" functionality of the app shared between different clients
 1. `app` - the main app Kiwix, Wikipedia Offline
-1. `custom` - this is for building custom applications that supply only 1 zim file and a custom skin
+1. `custom` - this is for building custom applications that supply only 1 ZIM file and a custom skin
 
 The default build is `debug`, with this variant you can use a debugger while developing. To install the application click the `run` button in Android Studio with the `app` configuration selected while you have a device connected. The `release` build is what gets uploaded to the Google Play store and can be built locally with the dummy credentials/keystore provided.
 

README.md

@@ -42,7 +42,7 @@ with the Play Store policies and ensure a smooth user experience.  We
 recommend using the official version of the app available on our
 website to access the complete set of features.
 
-Possible paths for play store version which supports for the scanning/reading zim files.
+Possible paths for play store version which supports for the scanning/reading ZIM files.
 
 | Storage path                                            | Viewable outside kiwix(in File manager) | Could be scanned by Kiwix |
 |---------------------------------------------------------|-----------------------------------------|---------------------------|

app/src/main/java/org/kiwix/kiwixmobile/nav/destination/library/CopyMoveFileHandler.kt

@@ -77,9 +77,9 @@ class CopyMoveFileHandler @Inject constructor(
 
   private val copyMoveTitle: String by lazy {
     if (isMoveOperation) {
-      activity.getString(R.string.file_moving_in_progress)
+      activity.getString(R.string.moving_zim_file)
     } else {
-      activity.getString(R.string.file_copying_in_progress)
+      activity.getString(R.string.copying_zim_file)
     }
   }
 

app/src/main/res/layout/copy_move_progress_bar.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     android:layout_height="wrap_content"
     android:layout_marginEnd="@dimen/activity_horizontal_margin"
     android:paddingBottom="@dimen/activity_horizontal_margin"
-    android:text="@string/file_copying_in_progress"
+    android:text="@string/copying_zim_file"
     android:textSize="12sp"
     app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
     app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/progressBar" />

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -6,6 +6,6 @@
   <string name="cannot_open_file">Failed to open file\nPlease try looking for this file in your Library</string>
   <string name="send_files_title">Send Files</string>
   <string name="receive_files_title">Receive Files</string>
-  <string name="no_app_found_to_open">No app found to select zim file!</string>
-  <string name="select_zim_file">Select zim file to read</string>
+  <string name="no_app_found_to_open">No app found to select ZIM file!</string>
+  <string name="select_zim_file">Select ZIM file to read</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-dag/strings.xml

@@ -305,8 +305,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Shili malibu zaŋ n-ti yaabu/kpɛhibu</string>
   <string name="action_copy">yaai</string>
   <string name="move">Kpɛhi</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Zim mazagali na yaarimi</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Zim mazagali na kpɛrimi</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">A borimi ni a yaai bee a zaŋ kpɛhi mazagali ŋɔ ni?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Chiriŋ niŋya a zim mazagali yaabu ni: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Kpɛhimi/yaami mazagaya niŋ app salo wuhibu ni?</string>

core/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -341,8 +341,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Préparation de la copie/du déplacement</string>
   <string name="action_copy">Copier</string>
   <string name="move">Déplacer</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Copie du fichier Zim en cours</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Déplacement du fichier ZIM en cours</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Voulez-vous copier ou déplacer le fichier ?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Erreur lors de la copie du fichier ZIM : %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Déplacer/copier les fichiers vers le répertoire public de l’application ?</string>

core/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -317,8 +317,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Preparation pro copiar/displaciar</string>
   <string name="action_copy">Copiar</string>
   <string name="move">Displaciar</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Copia del file ZIM in curso</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Displaciamento del file ZIM in curso</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Vole tu copiar o displaciar le file?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Error durante le copia del file ZIM: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Displaciar/copiar files al directorio public del app?</string>

core/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -304,8 +304,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Preparazione per la copia/spostamento</string>
   <string name="action_copy">Copia</string>
   <string name="move">Sposta</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Copia del file Zim in corso</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Spostamento del file Zim in corso</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Vuoi copiare o spostare il file?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Errore nella copia del file zim: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Spostare/copiare i file nella directory pubblica dell’app?</string>

core/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -322,8 +322,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">הכנה להעתקה או העברה</string>
   <string name="action_copy">העתקה</string>
   <string name="move">העברה</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">העתקת קובץ ZIM מתבצעת</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">העברת קובץ ZIM מתבצעת</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">האם ברצונך להעתיק או להעביר את הקובץ?</string>
   <string name="copy_file_error_message">שגיאה בהעתקת קובץ zim‏: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">להעביר או להעתיק קבצים לספרייה ציבורית של היישום?</string>

core/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -328,8 +328,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">복사/이동 준비 중</string>
   <string name="action_copy">복사</string>
   <string name="move">이동</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Zim 파일 복사 진행 중</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Zim 파일 이동 진행 중</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">파일을 복사하거나 이동하시겠습니까?</string>
   <string name="copy_file_error_message">zim 파일 복사 오류: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">앱 공개 디렉토리로 파일을 이동/복사하시겠습니까?</string>

core/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -314,8 +314,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Подготовка за копирање/преместување</string>
   <string name="action_copy">Копирај</string>
   <string name="move">Премести</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Копирањето на ZIM-податотеката е во тек</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Преместувањето на ZIM-податотеката е во тек</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Дали сакате да ја ископирате или преместите податотеката?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Грешка при копирање на ZIM-податотеката: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Да се преместат/прекопираат податотеките во јавниот директориум на прилогот?</string>

core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -332,8 +332,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Preparando-se para copiar/mover</string>
   <string name="action_copy">Copiar</string>
   <string name="move">Mover</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Copiando arquivo zim</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Movendo arquivo zim</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Você quer copiar ou mover o arquivo?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Erro ao copiar o arquivo zim: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Mover/Copiar arquivos para o diretório público do app?</string>

core/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -343,8 +343,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">Подготовка к копированию/перемещению</string>
   <string name="action_copy">Копировать</string>
   <string name="move">Переместить</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">Копируем ZIM-файл</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">Перемещаем ZIM-файл</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Вы хотите скопировать или переместить файл?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Ошибка при копировании ZIM-файла: %s.</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">Перемещение/копирование файлов в публичный каталог приложения?</string>

core/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -325,8 +325,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">準備拷貝/移動</string>
   <string name="action_copy">拷貝</string>
   <string name="move">移動</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">正在進行 zim 檔案拷貝</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">正在進行 zim 檔案移動</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">您要拷貝或移動檔案嗎？</string>
   <string name="copy_file_error_message">拷貝 zim 檔案時發生錯誤：%s。</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">將檔案移動/拷貝到應用程式公共目錄？</string>

core/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -342,8 +342,6 @@
   <string name="preparing_file_for_copy">准备复制/移动</string>
   <string name="action_copy">复制</string>
   <string name="move">移动</string>
-  <string name="file_copying_in_progress">正在进行zim文件复制</string>
-  <string name="file_moving_in_progress">正在进行zim文件移动</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">您要复制或移动文件吗？</string>
   <string name="copy_file_error_message">复制zim文件时出错：%s。</string>
   <string name="move_files_permission_dialog_title">将文件移动/复制到应用程序公共目录？</string>