Enhance README: Shields to capture the attention of potential contributors

[devactivity-team]

I noticed you have opened issues labeled help wanted. I recommend enhancing the README to make the call for new contributors more prominent.

Changes Made:

1. Shields: Added Shields.io badges at the top of the README

[![GitHub repo Good Issues for newbies](https://img.shields.io/github/issues/kubeflow/katib/good%20first%20issue?style=flat&logo=github&logoColor=green&label=Good%20First%20issues)](https://github.com/kubeflow/katib/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22) [![GitHub Help Wanted issues](https://img.shields.io/github/issues/kubeflow/katib/help%20wanted?style=flat&logo=github&logoColor=b545d1&label=%22Help%20Wanted%22%20issues)](https://github.com/kubeflow/katib/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22help+wanted%22) [![GitHub Help Wanted PRs](https://img.shields.io/github/issues-pr/kubeflow/katib/help%20wanted?style=flat&logo=github&logoColor=b545d1&label=%22Help%20Wanted%22%20PRs)](https://github.com/kubeflow/katib/pulls?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22help+wanted%22) [![GitHub repo Issues](https://img.shields.io/github/issues/kubeflow/katib?style=flat&logo=github&logoColor=red&label=Issues)](https://github.com/kubeflow/katib/issues?q=is%3Aopen)

Why This Matters:

• Attract New Contributors: Considering there is a number of opened issues labeled 'Help Wanted' - a welcoming and appealing README is one of the most efficient ways to attract new contributors

🚀 Thank you for considering this pull request! 🚀

[google-oss-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign andreyvelich for approval. For more information see the Kubernetes Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[devactivity-team]

I also suggest enhancing the README with the following widgets using devActivity app:

1. Dynamic Top Contributors (with avatars linked to contributor profiles)

2. Repo Stats

Feel free to explore the Live Demo and Public Dashboard for a quick overview of the app.
It makes the contribution process more exciting with gamification elements like:

• 🌟 XP and Levels based on contributions
• 🏆 Challenges and Achievements
• 🏅 Leaderboard and much more!

Latest repositories using devActivity: barecheck (⭐55)

---

Simply install an app to bring a more comprehensive and engaging community experience.

🌟 Happy Coding! 🌟