edge-24.10.3

What's Changed

• Fix pod annotations propagating to namespace by @sfleen in #13165
• Make linkerd mc link's output compatible with pre-edge-24.9.3 clusters by @alpeb in #13161
• build(deps): bump proc-macro2 from 1.0.86 to 1.0.87 by @dependabot in #13153
• build(deps): bump actions/checkout from 4.2.0 to 4.2.1 by @dependabot in #13155
• build(deps): bump clap from 4.5.19 to 4.5.20 by @dependabot in #13157
• build(deps): bump helm.sh/helm/v3 from 3.16.1 to 3.16.2 by @dependabot in #13162
• build(deps): bump actions/upload-artifact from 4.4.0 to 4.4.3 by @dependabot in #13164
• build(deps): bump google.golang.org/protobuf from 1.34.2 to 1.35.1 by @dependabot in #13152
• Add configuration for proxy trace service name by @sfleen in #13130
• build(deps-dev): bump @babel/core from 7.25.2 to 7.25.8 in /web/app by @dependabot in #13174
• build(deps): bump @babel/eslint-plugin from 7.25.1 to 7.25.7 in /web/app by @dependabot in #13175
• build(deps): bump query-string from 9.1.0 to 9.1.1 in /web/app by @dependabot in #13177
• build(deps): bump cc from 1.1.28 to 1.1.30 by @dependabot in #13179
• build(deps-dev): bump @babel/preset-env from 7.25.7 to 7.25.8 in /web/app by @dependabot in #13176
• build(deps): bump Swatinem/rust-cache from 2.7.3 to 2.7.5 by @dependabot in #13180
• build(deps): bump pest_derive from 2.7.13 to 2.7.14 by @dependabot in #13183
• build(deps): bump pest from 2.7.13 to 2.7.14 by @dependabot in #13184
• build(deps): bump rustversion from 1.0.17 to 1.0.18 by @dependabot in #13185
• build(deps-dev): bump @babel/eslint-parser from 7.25.1 to 7.25.8 in /web/app by @dependabot in #13178
• Export zone locality in outbound destination metrics by @sfleen in #13129
• proxy: v2.258.0 by @l5d-bot in #13192
• build(deps): bump github.com/prometheus/client_golang from 1.20.4 to 1.20.5 by @dependabot in #13191
• build(deps): bump openssl from 0.10.66 to 0.10.67 by @dependabot in #13190
• build(deps): bump openssl-sys from 0.9.103 to 0.9.104 by @dependabot in #13189
• Bump linkerd-cni to v1.5.2 by @alpeb in #13198

Full Changelog: edge-24.10.2...edge-24.10.3