chore: bump matchers to 0.2.0

[mokurin000]

Motivation

(this will close #2923)

tracing-subscriber depends on matchers 0.1.0, which depends on regex-automata 0.1,

which results binary bloat (~300KiB .text on x86_64, with current rustc) if user want to use latest regex.

Solution

Bump matchers to 0.2.0, which updates to latest regex-automata (^0.4)

[Rustin170506]

Duplicate of #3033