Change TimeZoneIdMapper::new() to return the borrowed variant

Change TimeZoneIdMapper::new() to return the borrowed variant #14363